このホテルは、東京の奥座敷としての箱根に立地。
ロビー棟、客室棟、プール棟など分棟型とし、箱根の自然と接する日本旅館の「離れ」の感覚を演出している。
　
　
This hotel is located in Hakone, a region that serve as a vacation retreat for Tokyo.
In the style of the detached buildings of traditional Japanese inns, there are separate buildings for the lobby, accommodation rooms, pool, and other functions, allowing visitors to come into contact with nature.
Since opening, the hotel has been covered extensively by the media as one of the leading inns in Hakone.
　
　

photograph : 川澄・小林研二写真事務所　Kawasumi Kenji Kobayashi Photo Office

Hoshino Resort KAI Tsugaru / Kinsui 星野リゾート 界 津軽 （錦水）

Hoshino Resort KAI Hakone / Ohan 星野リゾート 界 箱根 （桜庵）