木漏れ日が差し込む森の中に浮かぶ別荘。
既存の大木を避けて、建物をピロティにより浮かせることで、景色の移ろいや、近くを流れる川のせせらぎを室内から最大限に感じることができる空間とした。
　
A villa floating in the forest dappled with sunlight.
Suspended on pilotis among the existing tall trees, the building allows residents to fully experience the changing seasons and the gentle murmur of a nearby stream from every interior space.
　
　
　
　
　

Team: Susumu Tsurumaki, Yuta Masui
　
Photograph: TOREAL / Koji Fujii