information / インフォメーション

company pfofile / 会社概要

Blog / ブログ

works / ワークス

Private house

Moss Lane Retreat

Moss Lane Retreat

July 30th, 2024

 
  
落ちた葉を丁寧によけ、幾十年にもわたり保全されてきた苔の大地。人が踏み入ることも拒むような土地における、ひとつづきの分棟住居。
中央の棟は、ここに以前から建つ別荘を改修し、計画の軸となった。
もとの時間、空間、環境のままに、その中を静かに通り、過ごすための場をしつらえた。
 
 
The mossy ground has been preserved for decades through the careful act of brushing aside fallen leaves. On this site, which seems almost to refuse human entry, a continuous composition of detached living volumes takes shape.
The central volume is formed through the renovation of a pre-existing villa, which became the axis of the project.
Without altering the time, space, or environment already embedded in the site, the project aspires to create a place for living that quietly moves through them.
 
 
 
 

Photograph: Atsushi Nakamichi / Nacása & Partners
 
 

 
 

Moss Lane Retreat

information:
竣工年:2024年
所在地:長野県北佐久郡軽井沢町
用途:個人住宅
階数:地上2階
構造:鉄骨造

         

 
year: 2024
location: Karuizawa Nagano, Japan
building type: Private residence
floor: 2F
structure: Steel

 

Team: Yusuke Shibata, Momoka Numata, Hiroki Suzuki